Drepturile partilor în cursul urmăririi penale

Ești implicat într-o urmărire penală în România? Fie că ești suspect, inculpat, victimă sau martor, Codul de Procedură Penală 2025 (Legea nr. 135/2010, actualizată) îți garantează drepturi clare pentru un proces echitabil. Acest ghid explică pe înțelesul tău ce drepturi ai în urmărirea penală, ce poți face pentru a te apăra și ce să faci dacă drepturile tale nu sunt respectate.

Ce drepturi am ca suspect în procesul penal?

Suspectul este persoana bănuită că a comis o infracțiune, dar împotriva căreia nu a început oficial acțiunea penală. Conform art. 77 CPP, ai aceste drepturi:

• Să știi de ce ești suspect (art. 83 lit. a și art. 307 CPP): Înainte de audiere, poliția sau procurorul trebuie să îți explice ce infracțiune cred că ai comis și ce spune legea despre ea. Totul se notează într-un proces-verbal.
  Exemplu: Dacă ești suspect de furt, ți se comunică exact ce obiecte se presupune că ai furat și ce articol din Codul Penal se aplică.

• Să ai avocat (art. 10 alin. (3) și art. 83 CPP): Poți alege un avocat sau, dacă nu îți permiți, statul îți oferă unul gratuit (din oficiu). Avocatul tău poate participa la audieri sau percheziții, cu excepția cazurilor care implică supravegheri secrete.

• Să taci (art. 83 lit. b CPP): Ai dreptul să nu declari nimic. Refuzul tău nu poate fi folosit împotriva ta.

• Să consulți dosarul (art. 94 CPP): Tu și avocatul tău puteți verifica probele și documentele din dosar, respectând confidențialitatea.

• Să ceri probe (art. 83 lit. e CPP): Poți solicita audierea unui martor, o expertiză sau alte probe care te pot ajuta.

• Să ai interpret gratuit (art. 11 alin. (2) CPP): Dacă nu vorbești română, statul îți oferă un interpret pentru a înțelege procesul.

• Să contești deciziile (art. 83 lit. f CPP): Dacă nu ești de acord cu ce fac anchetatorii (ex. o percheziție), poți face plângere.

Ce drepturi am ca inculpat în România 2025?

Inculpatul este persoana împotriva căreia a început acțiunea penală (conform art. 309 CPP). Ai toate drepturile suspectului, plus altele, prevăzute în art. 82 CPP:

• Să fii audiat (art. 309 alin. (2) CPP): Ești chemat la audiere și ți se spune de ce ești acuzat. Poți cere un avocat.

• Să ai avocat obligatoriu (art. 90 CPP): În cazuri grave (ex. arest preventiv sau infracțiuni cu pedeapsă peste 7 ani), trebuie să ai avocat. Dacă nu ai unul, statul îți desemnează unul gratuit.

• Să contești arestarea (art. 204-206 CPP): Dacă ești reținut sau arestat, poți cere unui judecător să verifice legalitatea măsurii. Ai dreptul să fii prezent și să te aperi.

• Să îți fie respectată viața privată (art. 9 alin. (2) CPP): Ancheta nu poate încălca drepturile tale la intimitate, domiciliu sau corespondență decât în cazuri strict reglementate.

• Să negociezi despăgubiri (art. 82 lit. f CPP): Dacă infracțiunea a cauzat pagube, poți discuta cu victima pentru o înțelegere, de exemplu prin mediere.

Atenție: Dacă avocatul tău nu este lăsat să participe la un act important (când prezența lui e obligatorie), acel act poate fi anulat (art. 281 alin. (1) lit. f CPP).

Ce drepturi am ca persoană vătămată?

Persoana vătămată este cea care a suferit din cauza unei infracțiuni (fizic, material sau moral), conform art. 80 CPP. Ai aceste drepturi:

• Să fii informat (art. 80 lit. a CPP): Autoritățile trebuie să îți explice ce drepturi ai și ce poți face.

• Să faci plângere (art. 287 CPP): Poți sesiza poliția sau procurorul printr-o plângere dacă ai fost victima unei infracțiuni.

• Să ceri despăgubiri (art. 20 CPP): Poți deveni parte civilă pentru a cere repararea pagubelor.

• Să fii protejat (art. 125-128 CPP): Dacă te simți amenințat, poți cere audierea cu identitate protejată sau alte măsuri de siguranță.

• Să ai interpret gratuit (art. 11 alin. (2) CPP): Dacă nu vorbești română, ai dreptul la un interpret.

Ce drepturi am ca parte civilă?

Partea civilă este persoana vătămată care cere despăgubiri în procesul penal (art. 19 CPP). Conform art. 81 CPP, ai aceste drepturi:

• Să ceri despăgubiri (art. 19 alin. (1) CPP): Poți solicita bani sau alte forme de reparare pentru pagubele cauzate.

• Să renunți la cereri (art. 23 alin. (1) CPP): Dacă nu mai vrei despăgubiri, poți renunța, dar decizia e definitivă.

• Să negociezi (art. 23 alin. (1) CPP): Poți ajunge la o înțelegere cu inculpatul pentru despăgubiri.

• Să ai avocat (art. 81 lit. b CPP): Un avocat te poate ajuta să îți susții cererile.

Ce drepturi am ca parte responsabilă civilmente?

Partea responsabilă civilmente răspunde pentru pagubele cauzate de infracțiune (ex. un angajator al inculpatului), conform art. 86 CPP. Ai aceste drepturi:

• Să participi în proces (art. 86 alin. (3) CPP): Poți interveni până la finalul primei instanțe.

• Să te aperi (art. 86 alin. (4) CPP): Ai dreptul la avocat, să ceri probe și să participi la discuțiile despre despăgubiri.

• Să negociezi (art. 23 alin. (1) CPP): Poți încheia o înțelegere pentru despăgubiri.

Ce drepturi am ca martor în procesul penal?

Dacă ești chemat ca martor, conform art. 114-128 CPP, ai aceste drepturi:

• Să nu te autoincriminezi (art. 118 CPP): Nu trebuie să spui lucruri care te-ar putea incrimina.

• Să fii protejat (art. 125-128 CPP): Dacă ești amenințat, poți cere audierea cu identitate protejată sau alte măsuri.

• Să ți se ramburseze cheltuielile (art. 273 CPP): Statul îți poate returna cheltuielile de transport pentru audieri.

Principii de bază care te protejează

Legea îți garantează câteva principii esențiale:

• Ești nevinovat până la condamnare (art. 4 CPP): Nimeni nu te poate considera vinovat fără o decizie finală a instanței.

• Libertatea ta este protejată (art. 9 alin. (1) CPP): Arestarea sau restricțiile se aplică doar în cazuri speciale, conform legii.

• Demnitatea ta este respectată (art. 10 alin. (1) CPP): Ancheta trebuie să te trateze cu respect.

• Confidențialitatea anchetei (art. 285 alin. (2) CPP): Urmărirea penală este secretă, protejându-ți datele personale.

Ce se întâmplă dacă drepturile tale nu sunt respectate?

Dacă autoritățile nu îți respectă drepturile (ex. nu te informează că ești suspect sau nu îți dau avocat când e obligatoriu), actele din anchetă pot fi anulate (art. 281 CPP).
Exemplu: Dacă ești audiat fără avocat într-un caz grav, acea audiere poate fi declarată nelegală.

Sfaturi practice pentru urmărirea penală

• Cere informații clare: Asigură-te că înțelegi ce ți se reproșează și ce drepturi ai.

• Lucrează cu un avocat: Un avocat te poate ghida și îți poate apăra drepturile.

• Păstrează dovezi: Notează ce discută anchetatorii și păstrează documentele primite.

• Contestă ce nu e corect: Dacă ceva pare greșit, fă plângere la procuror sau judecător.